Japanese architect blows the tails of construction crew 48:48